Promotion Dezeen: Dans ce court métrage publié par le fabricant de robinets danois Vola, le cabinet d'architecture McLaren Excell explique l'importance de rendre hommage au passé d'un bâtiment lors de son processus de restauration.

Le film, intitulé A Sustained History, voit les deux co-directeurs de McLaren Excell parler du processus de transformation sensible d'un moulin du XVIIIe siècle dans le Wiltshire, en Angleterre, en une maison.

Au lieu de procéder à une refonte complète du bâtiment, la pratique basée à Londres a travaillé pour "taquiner une nouvelle vie" des espaces existants et laisser ses éléments historiques sans compromis.

Lower Mill par McLaren Excell

"Sans contexte, sans histoire, le bâtiment manque de richesse et de texture. Aucun bâtiment n'est une île; car c'est très inintéressant – pas seulement pour nous, mais pour d'autres personnes", ont déclaré Luke McLaren et Robert Excell dans le film. .

"Les gens aiment les histoires, les gens aiment les histoires, les gens aiment un récit qu'ils peuvent comprendre. Et je pense qu'il y a une sorte de plaisir indirect à voir quelque chose passer par un processus."

Lower Mill par McLaren Excell

Le film emmène les spectateurs dans une visite intime de la maison, où la pratique a conservé plusieurs de ses poutres de plafond en bois vieilli et ses murs de briques en ruine.

Les machines originales du moulin ont été laissées sur place ou surmontées de vitres, un peu comme des objets dans un musée.

Lower Mill par McLaren Excell

Une sélection de matériaux «distinctifs mais pas indulgents» a été utilisée pour toute nouvelle intervention afin que les habitants ne soient pas distraits du tissu historique du bâtiment.

Les planchers sont fabriqués à partir de chêne de couleur claire, réfractant la lumière du soleil provenant des petites fenêtres au plomb, tandis que certaines surfaces ont simplement été rafraîchies avec une couche de peinture blanche.

Lower Mill par McLaren Excell

Le nouvel escalier, le comptoir de la cuisine et la table à manger ont également été fabriqués en acier noirci dans le but d'imiter le "lustre sombre" de la roue d'origine du moulin.

"Les trois (objets) devaient être lus presque comme des pièces sculpturales totémiques", expliquent McLaren et Excell dans le film.

"Tout ce qui est ensuite inséré est clairement nouveau, et ne brouille pas les frontières entre les deux – c'est essentiel."

Lower Mill par McLaren Excell

McLaren Excell croit que ses techniques de restauration et de conversion subtiles honorent non seulement l'héritage d'un bâtiment, mais servent également à éviter les modes de conception éphémères.

"Il y a un vrai silence dans les espaces que nous créons, nos bâtiments n'ont pas besoin de crier – mais cela ne signifie pas que les espaces que nous créons ne sont pas audacieux", continuent McLaren et Excell dans le film.

"Comment vous détaillez, comment vous choisissez les matériaux, comment le bâtiment se sent … ces choses peuvent vieillir. C'est à ce niveau que vous devez être très prudent, que ce que vous faites résistera au temps et durera."

Lower Mill par McLaren Excell

Il s'agit du quatrième court métrage que Vola a présenté sur sa plate-forme en ligne, On Design, qui présente des projets architecturaux exceptionnels du monde entier et partage les idées d'experts de l'industrie.

D'autres films de la série incluent un avec le designer Isle Crawford, où elle explore l'impact du design sur le bien-être, et un autre avec l'architecte danois Jonas Bjerre-Poulsen, dans lequel il réfléchit sur l'influence du design et de l'esthétique danois.