Trace Architecture Office a inséré une librairie et un café dans les vieux pignons en terre battue d'une maison abandonnée depuis longtemps dans la Chine rurale.

Appelée Paddy Field Bookstore d'après son emplacement, la boutique à la périphérie du village de Xiadi, dans la province de Fuijian, est pratiquement invisible de l'extérieur.

Librairie Xiadi Paddy Field de la Librairie Avant-Garde par TAO
La photo est de Zhuo Yuxing.

"Les restes servent de conteneur qui s'enroule autour de la nouvelle construction, qui est faite de béton et d'acier, formant un dialogue entre le contemporain et le traditionnel", a déclaré la pratique.

"La majeure partie de la nouvelle construction est cachée à l'intérieur des vestiges de l'ancienne maison, il semble donc que rien ne se soit passé de l'extérieur."

Librairie Xiadi Paddy Field de la Librairie Avant-Garde par TAO

Un espace de café en porte-à-faux faisant saillie du bâtiment est le seul signe extérieur de sa transformation.

Le vitrage du sol au plafond offre une vue sur les rizières vers le village.

Librairie Xiadi Paddy Field de la Librairie Avant-Garde par TAO

La boutique sera exploitée par la Librairie Avant-Garde, une librairie indépendante lancée en 1996 à Nanjing qui s'est depuis développée à travers la Chine.

Des murs en béton anguleux au centre de l'ancien bâtiment forment le cœur de la nouvelle structure.

Librairie Xiadi Paddy Field de la Librairie Avant-Garde par TAO

La librairie Paddy Field de trois étages comprend une zone d'affichage au rez-de-chaussée, une salle de lecture au premier étage et une terrasse panoramique sur le toit.

Autour du bord du plan, ces murs en béton font face aux murs non traités de la structure d'origine.

Librairie Xiadi Paddy Field de la Librairie Avant-Garde par TAO

Au centre, ils renferment un espace théâtral plus insulaire.

Ici, des zones de sièges en bois étagées pour des performances impromptues servent également d'étagères.

Librairie Xiadi Paddy Field de la Librairie Avant-Garde par TAO

Soutenues par ces murs centraux, les deux plaques de sol en béton de la Paddy Field Bookstore sont découpées dans des zones pour créer de minces espaces entre les anciennes et les nouvelles structures.

Ces lacunes sont vitrées et agissent comme des puits de lumière.

Librairie Xiadi Paddy Field de la Librairie Avant-Garde par TAO

À l'ouest, le nouveau bâtiment sort de l'empreinte d'origine pour s'étendre dans l'espace de café vitré en porte-à-faux.

Le toit en pente a été conçu avec une structure en forme de parapluie.

Librairie Xiadi Paddy Field de la Librairie Avant-Garde par TAO

Il est soutenu par une colonne centrale en acier visible dans tout le bâtiment.

Quatre supports qui se connectent aux coins du bâtiment offrent une stabilité latérale.

Librairie Xiadi Paddy Field de la Librairie Avant-Garde par TAO

Sous ce toit, des coins salons offrent une vue panoramique sur le paysage.

Basé à Pékin, Trace Architecture Office a précédemment travaillé à la rénovation de structures existantes en Chine.

Librairie Xiadi Paddy Field de la Librairie Avant-Garde par TAO

L'année dernière, la pratique a transformé une série de vieux bâtiments en briques avec une installation de transformation du café et un hôtel, et en 2018, l'entreprise a converti un entrepôt à Pékin en bureau pour un éditeur de magazine.

La photographie est de Chen Hao, sauf indication contraire.